流金岁月1988国语

易逝芳华。

打开相簿看见许久以前的样子，会有些什么感觉？成功的人士可能会嘲笑以往的幼稚和青涩，庆幸自己在岁月留痕之下，不停的进步，今日更胜往昔。但是曾有辉煌过去的，又会唏嘘万千，或悲红颜的老去，或叹英雄的气短。不同的怀旧相本在不同人的眼中，有不同的看法，无论如何，旧的还是旧。

艺术品自古有修复这一门学问，破碎的青花瓷在专家的技巧下可以完好如初(注：原作为破镜重圆)，一张历尽沧桑的唐伯虎，经过一番名家的璜裱之下，更可在拍卖行以破记录的姿态出现。电影别称第八艺术，当然也少不了修复这门学问，更加因为这第八艺术和新进数码关系最为密切，所以修复工程也就更加进步，五花八门，七彩缤纷，声音四方走，方便得很，只要你肯花时间与金钱。

去年(注：指2010年)工作清闲，不知哪一阵怪风吹来，忽然不自量力地将几部二十多年没看过的旧片拿出来修复，自己以为应该留个标准的版本，将来后人翻版或下载都像样些。不修还好，当影片走过电脑的时光隧道，才发现这项工作不但吃力不讨好，更是一面自我陶醉的照妖镜，成事不足，羞愧有余。

然而朋友却告诉，你是一个幸运的电影工作者，即使你的电影没有修复的价值，但是你却有其他某些导演所没有的条件与机会。譬如斯坦利·库布里克和杨德昌，他们在生之时还没有数码修复这门技术。他们过世后，经典名作被修复后，就被多事而意见又相左的影迷们互相批评，或是色泽太过鲜艳，或是声音太过立体，矫枉过正，失去时代感。亦或是某些大公司，由于片库太大，没有时间通知每个导演前来监督修复，因此出来的影片又被没份参与修复的导演大事抱怨一番。你呀你，片子虽然拍得不怎样，但是版权都在你手上，再加上你仍然活在人间，可以完全按照你意思修复，这样够满意了吧！

当然不满意，我是指对自己以往的电影。悔恨得可否重新拍摄，却又思考是否值得再来一次，有时实在不忍心看当年幼稚的想法与手法，但是某些时候居然还有点自我陶醉。唉，你说我和电影的感情是否太错综复杂。即使对自己的电影有诸多的不满，但是修复的工作还是带来了许多回忆。譬如说，我记得张曼玉的生日是十月，因为拍《玫瑰的故事》那年由于男朋友在她生日那天没陪她，曼玉哭了。又譬如我也听说周润发曾为《玫瑰》而骄傲，除了票房，更是片尾那场由发哥自导自演自摄的撞车戏。《海上花》中我让张艾嘉拍牢房戏时穿高跟鞋，因为走起路来有气势。《祝福》为了郑裕玲拍了两组现场收音戏，因为那时郑九组不接非现场收音戏，而那个年代大家都为了省钱，主要还是事后配音。

《流金岁月》则是回忆最多，印象也最深。记得当初向亦舒买版权是为了要叶倩文演蒋南孙，谁知剧本改了一整年，后来为了首个个人演唱会，叶小姐不得不在开镜前辞演，最终她只唱了主题曲。男主角本来找了钟镇涛，后来他在文华酒店告诉林翠和我，他不能演接吻戏，因为他新婚老婆不准他在银幕上跟别的女人亲热，钟楚红那年和朱公子热恋，有影皆双，张曼玉认真的精神令我感动，于是破例到启德送她去拍《人在纽约》……

其实这次修复《流金岁月》的过程中，让我看到了许多当年忽略的感情。譬如说以往只留意钟楚红美艳的一面，却一直忽略她的纯真。当我看到十七岁的朱锁锁在蒋南孙家，月夜诉衷情的那段戏，就想起那晚二人坐在旭和道的旧石梯上，看到一个没壳的蜗牛在蠕动，钟楚红带着怜悯的口吻说，这个蜗牛真可怜，没有房子住。于是我又想到另一件红姑的轶事，当年《意乱情迷》上映时，红姑为我拍了一辑泳装照登在《花花公子》，一日售罄，传为佳话，但亦有友人说红姑不必如此牺牲，红姑却答，杨凡用自己辛苦钱拍戏，需要帮助，当此话传到吾耳，能不感动？即使四分之一世纪后，仍牢记这话。有一次张曼玉对我说，感情上我什么都告诉你，你什么也不跟我讲，但是都和红姑说，我莞尔一笑，这也可以说是人缘吧！

然而张曼玉和我的电影渊源也有故事，第一次和张曼玉合作是《玫瑰的故事》，那时她还是那可爱的兔子牙。她说，我不会流连电影圈，当我存到了足够的钱，就会退出，当我拍《流金岁月》的时候她忽然拔了一颗犬齿，原来是为箍牙，她说：我要好好演戏，不能让兔牙限制我的形象，等到《新同居时代》的时候，虽然她只为我拍了两个镜头，但是那种成熟的韵味真是魅力无法挡。此后张曼玉更发展成为全能花旦，傲视影坛。

然而我更怀念刘兆铭与梁舜燕，他们令我感到温暖，使整部电影有一种以往我影片中欠缺的生活感。我的好友黎小田牺牲演出一朝得志、语无伦次的小人。有人说我找仙杜拉饰演过气歌星，太残忍，我却喜欢她那乐观豁达的个性。还有曾江的地产大亨李先生，真实生活中我也见过李先生为了朱锁锁专程来看蒋南孙的一幕，谁说不是戏如人生……

记得当年改编《玫瑰的故事》林冰说亦舒看后哭了，我说：真的？她感动得哭了？林冰答说：不，她被你改编得体无完肤而气哭了。我想，那《流金岁月》又该如何？为继续我的「家明系列」，居然活生生加了一个男主角宋家明，我想亦舒和她的粉丝还有这么一些幽默感吧！其实我和亦舒同样是在大会堂看「第一影室」电影长大的，喜欢的和接触的都属于同一阶层，有时倚熟卖熟，就忽略了她粉丝们心目中的崇高地位。某些时候，还是觉得自己是不应该。

也曾有人告诉我，电影是「刹那」只有出版才是「永恒」。但是电影虽不是「永恒」，却也是「流行」之道。于是有一天在台北青年公园附近看到一间餐厅叫「流金岁月」，上海一家珠宝店也是这个名字，以前这四个字从来不这样说的，亦舒是第一个，然后拍了电影，又忽然有一天看到电视连续剧也打了这四个字……

流金岁月。

整理自千勣2018-04发行数码修复港版蓝光特别收录 源刊2011年 2018版略有内容增加

朱锁锁的人生浮浮沉沉，爱金钱也懂得赚钱，从前台到舞女到炒股，一次又一次搬家，搬得越来越高档豪华。她有能力，表面看被李包养，她说，“我没用他一分钱，他教我炒股，我炒股赚的”。她能计划，表哥喜欢她她不愿下嫁，就离开养育她的舅妈的家，住在蒋孙楠家中；读完初中就工作。她爱钱爱花钱，能赚钱也会花钱，初中毕业后做前台；做舞女换房子，跟李在一起住别墅。她有担当，念念不忘报答舅妈的养育之情，工作后给蒋孙楠父母买礼物，帮他炒房，李破产后她愿意陪李的助理小人得志的曾，让李有一笔可周转的资金，（李为巩固她在船王家的地位，买了船王集团一半股票，股票跌停）她说“我们还年轻，可以从头再来，他不一样。”这对她来说，是最痛苦的选择吧。她刚选择自由，选择爱情，跟船王离婚。

蒋孙楠中产家庭，顺风顺水读完大学，大学学服装设计。毕业后从小做起，乖乖顺顺的，伴着时间积累起的经验，也有本事自己开公司。

看起来中规中矩温柔大方的蒋孙楠，竟然会发脾气，三次。

蒋爸爸撞破朱锁锁在夜总会当舞女的实情，令蒋孙楠不再跟朱锁锁交朋友。她发脾气，先质疑父亲再质问他能去夜总会跳舞朱不能陪跳舞，再嚷母亲不要干涉她交朋友的自由，她在房间哭了很久，是哭朱的选择，朱的隐瞒，朱的自由吗。蒋孙楠终于让家明跟朱锁锁见面了。朱锁锁终于又开心了，她嫉妒得生气，为什么朱什么都不用做就拥有了一切，金钱、房子、更有她梦寐以求的男人！这次她发泄得很痛快吧？朱锁锁的遭遇一同给蒋孙楠，蒋孙楠能承受起来吗？这是幼时没了母亲，父亲也死了寄养在有表哥的舅妈家的朱锁锁。

朱锁锁要去日本度假也去找家明了。蒋孙楠去公司，两个小姑娘正尖酸刻薄女歌手买不起新衣服总拿旧衣服来改。她生气极了，她已经28岁了，不小了，公司新来的人跟她年级相差越来越大了，她的感情没有着落，一直在旧衣服（初恋）中打转。她大骂几句后到办公室哭……

这两个女孩，路走得不一样，砸在头顶上的馅饼也不一样，这块饼究竟是陷阱还是甜馅他们看到的也一样。

很容易代入的是，曾像蒋孙楠那样，羡慕生活多姿多彩的朱锁锁。朱锁锁对破产后的李的怜悯是这次他输不起了。

就怕在“再也输不起”到来前，没积累出一个“朱锁锁”。

蒋孙楠积累的是越来越真实的蒋孙楠。

红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红红

美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美

美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美美

导演：杨凡 主演：张曼玉、钟楚红

《流金岁月》，我最喜欢的一部影片。

1988年，28岁的钟楚红x24岁的张曼玉，梦幻光影中，演绎了2两个女孩17岁～27岁一生的故事。

电影叙事带着一种宿命的味道。

琐琐和南孙，花开两朵，各表一枝，不同的家庭与个性，让她们走上了截然不同的人生道路。

17岁的琐锁与南孙，两张灿烂的笑颜，美若春花。 27岁的南孙与琐锁，看遍红尘，饱经沧桑。

但无论岁月如何变化，两人始终是患难与共的挚友。

浮光掠影10年悲欢，影片弱化了“两女争一男”的故事情节，更多的是讲两个女性之间的友谊，两人之间的相依相伴。

除了女性友谊，影片对传统重男轻女价值观的反抗、女性价值的探讨、职场以及都市女性纠葛内心世界的表达，都值得我们去深思，放在放下年轻人身上依然适用。 电影对亦舒的原著做了大刀阔斧的修改，影片戛然而于南孙和家明与琐琐机场的告别。

三人千言万语，却又不言一语，分别之后各奔路途......将来的重聚，或许全凭岁月与机缘。

她们的人生因态度的不同各自曲折，但友情并没有随着时间的流逝而变质，经历岁月洗礼愈加醇厚。

电影的最后，闪回十年之前白衣素颜的少女时代，南荪和锁锁并肩走下台阶，主题歌响起，醇厚的嗓音里，柔光撒下，岁月留金。 抛开剧情，电影的复古感也让我着迷，怀旧色调太美，镜头里的美人更是美艳不可方物，一个耀眼炽热，散发着强大的生命力；一个隐忍独立，有着独属于自己的知性温柔